Research

Posted 23 January, 2020 by Laura Guzman

فهم التأثيرات المعاشة للهوية الرقمية

English | Español | Français

هل تريد الغوص مباشرة في النتائج الرئيسية والتقارير؟ قم بزيارة موقعنا المخصص.
لمعرفة المزيد حول العمل وسير العملية والجمهور الرئيسي، تابع قراءة هذا المنشور!

إن نظم الهوية الرقمية تنطوي على إمكانية تأكيد أو تهديد نطاق واسع من حقوق الإنسان. ولكي يدافع المجتمع المدني بشكل فعّال عن أنظمة الهوية الرقمية ولضمان دعم هذه الأنظمة للحقوق بدلاً من تمزيقها فنحن بحاجة إلى فهم عميق لكيفية تأثر المجتمعات بهذه الأنظمة.

في هذا السياق، يسعدنا مشاركة نتائج أبحاثنا للآثار الحية لأنظمة الهوية الرقمية. فعلى مدى العام الماضي، عملنا مع باحثين محليين في خمسة مواقع مختلفة لفهم كيف شهدت هذه المجتمعات، وخاصة تلك التي حرمت من حقوقها، تنفيذ أنظمة الهوية الرقمية.

استكشاف البحث

ننشر اليوم تقريرًا شاملاً عن النتائج التي توصلنا إليها، بعنوان “فهم التأثيرات المعاشة للهوية الرقمية: دراسة متعددة البلدان”. ويشمل التقرير خمس دراسات حالة، واحدة لكل موقع من مواقعنا البحثية. جميع المواد متوفرة باللغات الإنجليزية والفرنسية والعربية والإسبانية. بالإضافة إلى ذلك، يمكن تنزيل دراسات الحالة باللغات المحلية للمواقع الخمسة.

👁️ قراءة أبرز العناوين الرئيسية وتنزيل التقرير

المستفيدين من البحث

يمكن أن تثري هذه الأبحاث عمل المجتمع المدني والناشطين والصحفيين والمجتمعات المحلية الذين يعملون على القضايا التي تثيرها أنظمة الهوية الرقمية. ونأمل أن يتم استخدام هذا العمل لتطوير المزيد من أنظمة الهوية الرقمية التي تحترم السياق ولصياغة البحوث المستقبلية.

كما نأمل أيضًا أن تصبح الأصوات المحلية جزءًا من الحوار الأوسع حول الهوية الرقمية. ونود أن يبني الباحثون على هذا التقرير من خلال استكشاف الآثار التي عاشتها المجتمعات الأخرى، كما نتخيل أن تستخدم منظمات المجتمع المدني هذه المنشورات لبدء التفكير في المخاطر التي تفرضها أنظمة الهوية الرقمية في مجتمعاتها.

مسار العملية

كما كتبنا سابقًا، فقد صممنا هذا البحث جنبًا إلى جنب مع الباحثين والناشطين والمجتمعات المحلية ذات الخبرة العملية والسياقية للمواقع التي كنا نجري عليها البحث. وكان من المهم لنا أن نحدث ذلك من خلال منهجية البحث والشكل النهائي لنتائجنا. وفي محاولة لجعل المواد مفيدة، ليس فقط للدراسة عبر السياق، بل وأيضًا للمناصرة المحلية، قمنا بترجمة كل دراسة حالة إلى اللغات المحلية (من لغة إلى خمس لغات)، بالإضافة إلى إصداراتها الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والعربية (في المجموع ، نقوم بالنشر بخمس عشرة لغة).

تتم مشاركة هذه الإصدارات مع المجتمعات والجهات الفاعلة في المجتمع المدني التي عملنا معها لتطوير البحث، وسنوفر دعمًا مستمرًا حتى يتسنى لمعرفتنا مواصلة الاستمرار في إعلام مستقبل أنظمة الهوية الرقمية. 

ماذا بعد

لا تزال هناك العديد من الأسئلة التي يطرحها بحثنا ولكن لا يمكن الإجابة عليها، ونحن نرى حاجة واضحة أن تأتي المناصرة حول أنظمة الهوية الرقمية من مجموعات أكثر تنوعًا في المجتمع المدني. كما تعلمنا في بحثنا، أنه يمكن لأنظمة الهوية الرقمية أن تؤثر على مجموعة كبيرة ومتنوعة من الحقوق. لذا، فمن المهم بالنسبة للمجتمع المدني الذي يعمل على معالجة هذه القضايا، أن يشارك في مرحلة مبكرة بالقدر الكافي لتوجيه عملية تطوير وتصميم القرارات الخاصة بأنظمة الهوية الرقمية.

إذا كنت عضوًا في المجتمع المدني وتتساءل كيف يمكن لهذا العمل أن يفيد عملك، فقم بالتواصل معنا.

وعلى المدى الطويل، سوف نعمل على جمع التبرعات لمواصلة هذا العمل – وبشكل خاص ، لضمان ترجمة نتائج أبحاثنا إلى عمل مجتمع مدني ذو فائدة – وإذا كنت ترغب بالتعرف على هذا الشيء بشكل أكبر، فلا تتردد في التواصل مع سارة بيكر، مديرة فريق البحث والتعلم لدينا على الايميل  sbaker@theengineroom.org.

Related articles